sundy belle
03-04-2008, 02:24 PM
l'infinitif en français
salut mes chèrs amis nous allons proposer ces quelques formation de l'infinitive,,,et les formes verbales à l'infinitive suivient de qulques Exemples
مرحبا بكم اصدقائي سنتناول بعض التكوينات لصورة المصدر وتكونه من من المصدر مصحوبا ببعض الامثله
1-uand deux verbes se seuivent le deuxième verbe reste à l'infinive
عندما يتتابعان فعلين يبقى الفعل الثاني بدون تصريف اي يبقى بصيغه المصدر
EXEMPLES-امثله
Après un autre verbe-الفعل الاول يصرف مع الضمير والفعل الثاني ياتي بصيغة المصدر
elle doit partir à paris
يتوجب عليها ان تغادر الى باريس
est-ce que je peux venir avec vous
هل بامكاني القدوم معك
je ne sais pas nager
انا لا اعرف السباحه
il faut respecter la loi
يجب احترام القانون
2-après les verbes de mouvement-بعد الافعال الحركيه الفعل الثاني ياتي بصيغة المصدر
ALLER-VENIR-PARTIR-COURIR
regarde mon ami ,je vais plonger
انظر يا صديقي انا ذاهب لاغوص
je viens vous parler de mon essai
جئت لكي احدثك عن تجربتي
elle est partie faire de sport
هي غادرت لكي تمارس الرياضه
il a couru chercher son chier
ركض باحثا عن دفتره
3-après les verbes de perseption-بعد الافعال الحسيه او ذات الادراك او االشعور
VOIR-REGARDER-SENTIR-ENTENDRE
je te voir venir chez nous
اراك قادمه الى بيتنا
nous avon regarder un film
شاهدنا فيلما
on a entendu quelqu'un crier
سمعنا شخصا ما يصرخ
j'ai senti l'abeille me piquer
احسست ,شعرت ان النحله وقد لسعتني
4-après les prépositions-بعد احرف الجر ياتي الفعل بصيغة المصدر
à-حرف جر
elle areussi à s'acheter une voiture
نجحت باقتناء ,بشراء سياره لها
je me suis mis à travailler sérieusement pour obtenir la conffiance de;Le qatar
اشتغلت بجديه حتى انال ثقة ,, لو قطر
as-tu penser à acheter du pin
هل تفكر بشراء الخبز
cet excercice est facil à faire
هذا التمرين من السهل حله
après la préposition DEبعد حرف الجر
les étudiants refusent de quitter la salle
رفض الطلاب مغادرة الصاله
l'ordinateur m'a permi de corriger mon travail
جهاز الحاسوب سمح لي بتصحيح عملي
après les prépositions-POUR -SANS-PARبعد احرف الجر الاتيه
je travaille pour payer mes études
انا اشتغلت لكي افع مصاريف دراساتي
elle est partie sans dire et passer Le Bonjour
انها غادرت بدون ان تقول وترمي-تبعث التحيه
on commence par couper le poulet en huit
بدانا بتقطيع الدجاجه عن طريق 8 اقسام__________________
salut mes chèrs amis nous allons proposer ces quelques formation de l'infinitive,,,et les formes verbales à l'infinitive suivient de qulques Exemples
مرحبا بكم اصدقائي سنتناول بعض التكوينات لصورة المصدر وتكونه من من المصدر مصحوبا ببعض الامثله
1-uand deux verbes se seuivent le deuxième verbe reste à l'infinive
عندما يتتابعان فعلين يبقى الفعل الثاني بدون تصريف اي يبقى بصيغه المصدر
EXEMPLES-امثله
Après un autre verbe-الفعل الاول يصرف مع الضمير والفعل الثاني ياتي بصيغة المصدر
elle doit partir à paris
يتوجب عليها ان تغادر الى باريس
est-ce que je peux venir avec vous
هل بامكاني القدوم معك
je ne sais pas nager
انا لا اعرف السباحه
il faut respecter la loi
يجب احترام القانون
2-après les verbes de mouvement-بعد الافعال الحركيه الفعل الثاني ياتي بصيغة المصدر
ALLER-VENIR-PARTIR-COURIR
regarde mon ami ,je vais plonger
انظر يا صديقي انا ذاهب لاغوص
je viens vous parler de mon essai
جئت لكي احدثك عن تجربتي
elle est partie faire de sport
هي غادرت لكي تمارس الرياضه
il a couru chercher son chier
ركض باحثا عن دفتره
3-après les verbes de perseption-بعد الافعال الحسيه او ذات الادراك او االشعور
VOIR-REGARDER-SENTIR-ENTENDRE
je te voir venir chez nous
اراك قادمه الى بيتنا
nous avon regarder un film
شاهدنا فيلما
on a entendu quelqu'un crier
سمعنا شخصا ما يصرخ
j'ai senti l'abeille me piquer
احسست ,شعرت ان النحله وقد لسعتني
4-après les prépositions-بعد احرف الجر ياتي الفعل بصيغة المصدر
à-حرف جر
elle areussi à s'acheter une voiture
نجحت باقتناء ,بشراء سياره لها
je me suis mis à travailler sérieusement pour obtenir la conffiance de;Le qatar
اشتغلت بجديه حتى انال ثقة ,, لو قطر
as-tu penser à acheter du pin
هل تفكر بشراء الخبز
cet excercice est facil à faire
هذا التمرين من السهل حله
après la préposition DEبعد حرف الجر
les étudiants refusent de quitter la salle
رفض الطلاب مغادرة الصاله
l'ordinateur m'a permi de corriger mon travail
جهاز الحاسوب سمح لي بتصحيح عملي
après les prépositions-POUR -SANS-PARبعد احرف الجر الاتيه
je travaille pour payer mes études
انا اشتغلت لكي افع مصاريف دراساتي
elle est partie sans dire et passer Le Bonjour
انها غادرت بدون ان تقول وترمي-تبعث التحيه
on commence par couper le poulet en huit
بدانا بتقطيع الدجاجه عن طريق 8 اقسام__________________